-
1 пересадка
1. ж. с.-х., мед.transplantation; (о растениях тж.) replantation; (о живой ткани тж.) grafting2. ж. ж.-д.transfer; change (of carriage / train) -
2 пересадка
ж.1) с.-х., мед. transplantation; (растений тж.) replantation; (живой ткани тж.) graftingопера́ция по переса́дке се́рдца — heart transplant operation
2) ( смена транспортного средства) transfer, changeпереса́дка на друго́й самолёт — change of plane
переса́дка на другую ли́нию — transfer to another line, change for another line
полёт без переса́док — direct flight
-
3 пересадка
ж1) (на другой поезд и т.д.) transfer, change [ʧeɪnʤ]сде́лать переса́дку — change trains
я опозда́л на переса́дку — I missed a connection
2) мед transplantationопера́ция по переса́дке се́рдца — heart transplant operation
-
4 пересадка
ж1) на другое место биол мед transplant(ation), graftпереса́дка ко́жи — skin graft(ing)
опера́ция по переса́дке се́рдца — heart trans-plant(ation) operation
2) на транспорте change (of trains, planes); без ожидания connectionде́лать переса́дку — to change (trains), to make a connection
на э́том по́езде вы дое́дете без переса́док — this is a through train, you won't have to change trains if you go by this one
См. также в других словарях:
Heart transplant — A surgical procedure in which a diseased heart is replaced with a healthy heart from a deceased person. The world’s first heart transplant was done on December 3, 1967 by South African surgeon Christiaan Bernard (1922 2001). The recipient… … Medical dictionary
heart transplant — /ˈhat trænsplænt/ (say haht transplant) noun a transplant operation in which a person s diseased heart is replaced with a healthy heart from a donor …
beating-heart transplant — noun A heart transplant operation in which the donor heart is kept full of blood and continues to beat in a machine between donor and recipient … Wiktionary
transplant — 01. A 3 year old boy received a liver [transplant] in an 18 hour operation. 02. It took my uncle several months to recover from his heart [transplant] operation. 03. There is always a shortage of organs for [transplantation] in our hospitals. 04 … Grammatical examples in English
transplant — transplants, transplanting, transplanted (The noun is pronounced [[t]træ̱nsplɑːnt, plænt[/t]]. The verb is pronounced [[t]trænsplɑ͟ːnt, plæ̱nt[/t]].) 1) N VAR A transplant is a medical operation in which a part of a person s body is replaced… … English dictionary
heart recipient — person who receives a donated heart in a heart transplant operation … English contemporary dictionary
Heart transplantation — or cardiac transplantation, is a surgical transplant procedure performed on patients with end stage heart failure or severe coronary artery disease. The most common procedure is to take a working heart from a recently deceased organ donor… … Wikipedia
Heart–lung transplant — Intervention ICD 9 CM 33.6 MeSH … Wikipedia
transplant — transplantable, adj. transplantation, n. transplanter, n. v. /trans plant , plahnt /; n. /trans plant , plahnt /, v.t. 1. to remove (a plant) from one place and plant it in another. 2. Surg. to transfer (an organ, tissue, etc.) from one part of… … Universalium
Heart-lung transplant — Interventions infobox Name = PAGENAME Caption = ICD10 = ICD9 = 33.6 MeshID = D016041 OtherCodes = A heart lung transplant is a procedure carried out to replace both heart and lungs in a single operation. Due to a shortage of suitable donors, it… … Wikipedia
Transplant, heart — A surgical procedure in which a diseased heart is replaced with a healthy heart from a deceased person. The world’s first heart transplant was done on December 3, 1967 by South African surgeon Christiaan Bernard (1922 2001). The recipient… … Medical dictionary